If a horse is injured and remains inactive for more than 6 months, then it is declared "out of training" and is no longer available for purchase and sale.
If you own it, the memorabilia is kept in your virtual stable.
If the horse starts running again, the memorabilia is available for sale again and its Indicative Sporting Value (ISV) is updated.