Can I buy a memorabilia directly from a user who already owns it, without going through EQWIN?

No, you can only purchase a memorabilia unit through the EQWIN app. It is impossible to purchase it directly from another user of the application.